Есть проблема в Ubuntu 14.04, если назначить клавишу CapsLock в качестве переключателя раскладки клавиатуры, то со временем (не сразу) при попытке переключить раскладку она будет скакать как рулетка между языками и остановится непонятно на каком. Баг в общем.