Программа для перевода книг

Программа для перевода книг

Ядро перевода переводчика Pragma использует многоязычную технологию нового поколения, которая комбинирует лучшие идеи из старого двунаправленного подхода и нового многонаправленного.

Pragma имеет модульную организацию языков. Словари, грамматики, орфография и вспомогательные файлы упакованы в отдельные модули для каждого языка. Этот метод позволяет легко манипулировать программной конфигурацией для различных практических потребностей.

Переводчик PROMT 4U переведет текстовый документ, web-сайт в Интернете или сообщение в ICQ. Быстрый и точный перевод c с английского, французского, немецкого, испанского, итальянского языков на русский язык и обратно.

Основные возможности переводчика PROMT 4U версия 9.0 Гигант:

  • Перевод текстов.
  • Перевод сообщений в ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
  • Перевод сайтов в Internet Explorer, Mozilla Firefox
  • Перевод PDF-документов
  • Дополните.

Вы читаете тексты на компьютере, но иногда встречаются незнакомые слова, и Вам бы хотелось быстро и легко узнать их значение?

Тогда переводчик QDictionary — это то, что Вам нужно!

Переводчик QDictionary использует уникальную технологию, позволяющую переводить слова и словосочетания простым наведением курсора мыши на них. Не надо ничего выделять, копировать и вставлять в другое окно. Просто наведите курсор мыши на интересующее Вас слово, и Вы увидите подсказку с его переводом.

PROMT

Программа для качественного перевода текстов любой сложности в офлайн-режиме. Приложение обладает встроенными многоязычными словарями разных направленностей.

Dicter

Перевоплощение переводчика Google Translate в ином интерфейсе. Позволяет переводить нужные тексты на любой из 48 языков простым выделением и нажатием «горячих клавиш». Миниатюрные размеры и русскоязычное меню – приятные дополнения этого приложения.

ABBYY Lingvo

ABBYY Lingvo — универсальная программа, позволяющая быстро переводить слова и словосочетания, обладающая большим количеством встроенных словарей разных языков и тематик.

NeoDic

НеоДик — бесплатная программа, которая помогает справиться с переводом незнакомых слов и словосочетаний путем простого наведения курсора мыши на данное слово (контекстный перевод).

Читайте также:  Планета обезьян игра 2018

NI Transliterator

НИ Транслитератор — бесплатная программа для перевода текстов с транслита на русский и обратно. Поддерживает форматирование текста (в формате RTF).

Чaсто имеeете дeло с тeкстами на инoстранном языкe? Тoгда вам однозначно стоит скачать переводчик.

Бесплатно такие программы представлены в данном разделе. Среди них и пробная версия популярного софта ABBYY Lingvo, включающий десятки языков и словари разных тематик, благодаря которым на выходе получается «умный перевод».

Но если вaм нужнo, чтoбы такой софт был «под рукой» (на ПК) всегда, тогда есть смысл скачать бесплатно русско английский переводчик. Хотя, как правило, такие приложения сoдержат гoраздо бoлее, чeм два языка.

Среди «шаровых» программ – NeoDic, способная выдавать перевод при наведении курсoром на интeресующее слoво или словосочетание, и Dicter, работа которой построена по принципу Google Translate.

Программа-переводчик языков Smartcat подходит как для профессиональных переводчиков, так и для тех, кто не владеет языком и кому нужен разовый автоматический перевод текста.

Программа-переводчик Smartcat не требует установки – все документы хранятся на облачном сервере. Именно поэтому для работы в ней нужна регистрация, чтобы все ваши документы хранились в персональном аккаунте. Программа может переводить не только текстовые документы, но и отсканированные, файлы pdf и изображения. Достаточно загрузить в нее документ для перевода, и программа автоматически переведет документ в форматируемый вид, после чего можно будет приступить к переводу текста. Форматы документов, которые поддерживает Smartcat:

  • Текстовые документы: DOCX, DOC, TXT, RTF
  • Презентации Power Point: PPTX, PPSX, PPT, PPS
  • Электронные таблицы MS Excel: XLSX, XLS
  • HTML-страницы: HTML, HTM
  • Отсканированные документы и изображения: PDF, JPG, TIFF, BMP, PNG, GIF, DJVU и др.
  • Файлы Open Office: ODP, ODS
  • Файлы ресурсов: RESX, PO
  • Двуязычные файлы: TTX
  • Стандартные отраслевые форматы: SDLXLIFF, XLF, XLIFF, TMX
  • Документы Adobe FrameMaker: MIF (скоро)
  • InDesign CS4 Markup: IDML
Читайте также:  Модуль суммы двух векторов формула

В программу-переводчик языков встроен машинный перевод, словари Lingvo – этого достаточно для того, чтобы даже человек, не знающий язык, смог получить перевод текста. Так же программа-переводчик Smartcat оснащена такими технологиями для профессиональных переводчиков, как память переводов (Translation memory), работа с глоссариями, автоматическая проверка качества перевода, подсчет статистики переведенных слов, одновременная работа нескольких переводчиков над одним текстом, с подключением к единой памяти переводов и глоссариям. Все эти инструменты необходимы для профессионального переводчика, и за счет автоматической подстановки перевода целых сегментов текста из наработанных ранее глоссариев и памяти переводов, помогают сократить время на перевод до 50%.

Основное преимущество программы-переводчика языков Smartcat в том, что она облачная – все данные хранятся на защищенных облачных серверах. Таким образом, вы можете в любой момент подключиться к переводу над вашим документом с другого устройства.

В целом программы-переводчики с английского и с других иностранных языков обладают разнообразным функционалом. Их можно с успехом использовать при работе с иностранными текстами, и прежде всего с английскими. Исходя из имеющегося набора функций, каждый может подобрать для себя подходящее программное обеспечение, помогающее ускорить работу над переводом иностранного текста.

Программы-переводчики отличаются простотой функционала, разнообразием рабочих действий и простотой настройки.

Ссылка на основную публикацию
Программа для отформатировать флешку
Процесс форматирования флешки мало отличается от форматирования HDD или SSD-дисков. Далее мы рассмотрим лучшие программы для форматирования флешек (такие как...
Приложение следить за человеком по номеру телефона
Отслеживание по номеру телефона - это приложение для Android, благодаря которому вы всегда будете знать где находятся ваши родные и...
Приложение чтобы играть андроид игры на компьютер
Самый мощный эмулятор Android из всех Newest ReleaseВерсия 7.1.3 2020.03.04 Играйте бесплатно в любые игры для Android. Наслаждайтесь оптимизированной графикой...
Программа для оцифровки винила
Каталог продаваемых пластинок (49230) Минимальные аппаратные требования, или что надо иметь для оцифровки Компьютер со звуковой картой. Проигрыватель винила Корректор...
Adblock detector