Переводчик с английского на русский через камеру

Переводчик с английского на русский через камеру

Слова, фразы и даже предложения на незнакомом иностранном языке то и дело попадаются в нашей жизни, но искать их перевод зачастую мы не спешим, так как это не так просто. Особенно если мы где-то в дороге, ведь для этого надо переписать фразу или слово в телефон. Да и не факт, что в вашем устройстве есть нужный язык ввода (если текст написан на арабском, французском, немецком или любом другом, а у вас в телефоне только русский и английский). К счастью, есть программы-переводчики, которые могут мгновенно перевести текст, стоит вам навести на него камеру своего телефона.

Вы подумаете, возможно, что я сейчас порекомендую вам какую-то незнакомую программу для этого. И такие действительно были созданы какое-то время назад, но не получили массового распространения по самым разнообразным причинам. Сегодняшние же наши гости были разработаны двумя очень известными гигантами: Microsoft Translator и «Переводчик Google».

Обе программы решают одну и ту же задачу – переводят тексты. Помимо перевода текстовых материалов на сайтах мобильного браузера, они могут обрабатывать информацию с камеры вашего телефона. Конечно, перевод нельзя считать точным и правильным, но общий смысл уловить он позволяет достаточно хорошо.

Разница между двумя приложениями заключается в том, что «Переводчик Google» может работать в реальном времени и показывать перевод прямо на экране сразу после наведения камеры на неизвестный текст, а вот Microsoft Translator потребует создать фото и уже его он будет переводить. При этом разработка от Google тоже может переводить текст с фотографии.

Переведенный текст лучше всего смотрится, на мой взгляд, у Microsoft Translator — он более аккуратен и его легче читать. Тогда как перевод в реальном времени от Google выглядит немного неопрятно и постоянно меняется, слова постоянно скачут, меняется регистр и даже сами слова. После создания фото Google переводит текст и отправляет на свой штатный интерфейс со стандартным шрифтом и там уже проблема с удобством чтения отсутствует.

С помощью перевода с камеры в реальном времени удобно смотреть перевод различных вывесок, указателей и прочих коротких фраз. Более же длинные тексты лучше переводить с фотографии.

Читайте также:  Дольче густо капсулы как пользоваться

Google Translate является незаменимым приложением, если вы едете в страну, языка которой не знаете. Сервис хорошо справляется со своей основной задачей, однако в нём отсутствует крайне полезная функция по переводу текста с камеры в режиме реального времени. Такая возможность была реализована в приложении Word Lens ещё несколько лет назад, а ранее в этом году Google приобрела компанию Quest Visual, разработавшую данную программу, и сделала её бесплатной. Стоит отметить, что перед сделкой по продаже Quest Visual сотрудничала с Google, выпустив Word Lens для "умных" очков Google Glass. Как и следовало ожидать, теперь поисковый гигант решил интегрировать возможности Word Lens в собственный сервис.

Сообщается, что Google Translate сможет переводить различные надписи с одного языка на другой в режиме реального времени, стоит лишь навести камеру смартфона или планшета на текст. К сожалению, в первое время переводить можно будет только с английского или на английский.

Также в сервисе от Google появится ещё одна интересная функция, которая позволит программе автоматически определять и переводить человеческую речь во время диалога. Например, вы выбираете два нужных языка и начинаете говорить с другим человеком, а приложение в это время само будет определять язык и сразу же переводить сказанные вашему собеседнику фразы и наоборот. Таким образом вам будет проще общаться со своими друзьями или коллегами из других стран.

Пока неизвестно, когда выйдет это обновление, но специалисты с ресурса Android Police уверяют, что оно уже готово, и мы получим его в самое ближайшее время.

Многие из нас любят путешествовать. Мы открываем для себя новые города и страны, знакомимся с другими культурами, посещаем местные достопримечательности. Преградой для получения ярких впечатлений часто становится языковый барьер, когда мы попросту не понимаем, что написано на той или иной табличке. В таком случае на помощь приходят специальные приложения-переводчики. Какие же программы такого плана наиболее эффективны? Ниже мы перечислим, как выбрать переводчик с английского на русский язык через мобильную камеру, и какие приложения нам в этом помогут.

Читайте также:  Колонтитулы в опен офис

Выбираем лучший переводчик с английского на русский через камеру мобильного телефона

Сегодня в мире существует лишь несколько компаний, специализирующихся на выполнении машинных переводов. Легко перевести одно слово, но с выполнением корректного перевода предложений у многих программ часто возникают проблемы. Крупные корпорации, такие как Гугл и Майкрософт, ежегодно тратят миллионы долларов на исследования в области машинного перевода, желая усовершенствовать искусственный интеллект и получить результаты более высокого уровня.

Ныне пользователям доступны несколько мобильных приложений, позволяющих выполнить перевод с одного языка на другой прямо через смартфон. О лучших из них мы расскажем ниже.

Google Переводчик — поможет преобразовать текст с английского на русский язык

Гугл Переводчик (Андроид, iOS) – на сегодняшний день является одним из лучших решений по переводу с английского на русский через камеру. Приложение распознаёт и переводит более 100 языков , имеет автономные языковые пакеты, которые позволяют распознавать нужные надписи через камеру без обязательного подключения к интернету.

Гугл Переводчик — отличный выбор для осуществления перевода

Особенности этого переводчика следующие:

  • Переводит с языка на язык без подключения к сети;
  • Работа с камерой ввода доступна для версии ОС Андроид 2.3 и выше;
  • Позволяет сохранять нужный перевод для быстрого автономного доступа;
  • Использование возможностей искусственного интеллекта для осуществления перевода.

При работе Гугл Переводчика используются алгоритмы искусственного интеллекта

Переводчик Гугл через смартфон работает путём нажатия на кнопку с изображением камеры .

Тапните на значок с изображением камеры

Останется поднести телефон к нужной фразе, и вы увидите её автоматический перевод на экране.

Переведите нужный вам текст

При необходимости вы можете сделать скриншот и сохранить его для других задач.

Microsoft Translator — удобный переводчик через камеру

« Microsoft Translator » (Андроид, iOS) – хорошая альтернатива продукту от Гугл. Он имеет высокое качество перевода, автономные базы, выполняет распознавание текста, и может быть рекомендован как хороший вариант трансформации текста с английского на русский через фотокамеру.

Читайте также:  Настройка модема tp link tl wr740n

Переводчик от Майкрософт — отличная альтернатива продукту от Google

  1. Перевод на более чем шестдесят языков;
  2. Осуществление перевода в режиме реального разговора с несколькими людьми;
  3. Доступны языки для скачивания при работе в автономном режиме;
  4. Просмотр имеющихся разговорников для перевода;
  5. Поиск альтернативного перевода и других значений слова;
  6. Возможность поделиться переводом с другими приложениями.

«Microsoft Translator» обеспечивает качественный перевод в режиме Лайв

Для выполнения перевода останется нажать на значок камеры , и поднести телефон к надписи на английском или любом другом языке.

Для осуществления трансляции нажмите на значок камеры

Baidu Translate — легко трансформирует текст на русский

Приложение « Baidu Translate » (Андроид, iOS) выполняет перевод на шестнадцати популярных языках. Программа предлагает своим пользователям пять миллионов мощных словарей в режиме реального времени для выполнения речевого перевода и перевода через фотокамеру.

Функционал приложения заключается в следующем:

Возможности: Особенности:
Качественный перевод на несколько языков По сравнению с аналогами он обеспечивает более качественный перевод, предлагая услугу и «Текст в речь».
Выполнение перевода разговора С данным приложением вы можете свободно общаться с иностранцами в режиме реального времени. Поддерживается голосовой ввод на английском, французском, китайском, и других языках.
Автономный перевод Возможность загрузки языковых пакетов.
Качественные словари Baidu Translate включает в себя множество авторитетных словарей со сто тысячами локальных записей и пятью миллионами облачных записей.

Переводчик Baidu — хорошая альтернатива для визуального перевода

Для работы приложения в режиме распознавания необходимо нажать на значок камеры. Функционал сервиса в выполнении перевода не отличается от программ-аналогов.

Заключение

Выше мы разобрали, какой переводчик с английского языка на русский через мобильную камеру стоит использовать, и как с ним работать. Каждый из приведённых нами вариантов обладает хорошим качеством перевода, и может быть рекомендован как достойный выбор.

Ссылка на основную публикацию
Охлаждение на северный мост
Северный и южный мосты - основные составляющие чипсета материнской платы. Они предназначены для управления всеми устройствами компьютера, но если южному...
Определите разность фаз между двумя точками
1. Определить разность фаз в пульсовой волне между двумя точками артерии, расположенными на расстоянии см друг от друга. Скорость пульсовой...
Определите ускорения грузов изображенных на рисунке
2017-04-24 Определить ускорение каждого из тел в системе, изображенной на рис.. Нити нерастяжимы. Массой блоков и нитей можно пренебречь. Трения...
Оцените диаметр молекулы воды задача
Оцените диаметр молекулы воды. Оцените диаметр молекулы воды. Лучший ответ: ответ к заданию по физике Другие вопросы: В чем заключается...
Adblock detector