Наблюдаются в нескольких программах, в частности, calibre, FontForge и NixNote. Вместо выбранного системного шрифта (поддерживающего кириллицу), русский текст выводится черти чем. Выглядит это вот так
Твитнуть
Комментировать
Привет, незнакомец!
Похоже, вы новенький! Чтобы пообщаться с нами, кликните на одну из кнопок ниже :)